OpenMediaVault 使用指南

外观

入门核心功能OMV 8.x

资料核查：2026-10-23T00:00:00.000Z；尚无本站实机验证记录，请按文中的检查步骤确认本机结果。

认识 Web 管理界面 ​

OMV 的 Web 界面叫工作台（Workbench）。后面每一章都会写「进入某某菜单」，这一篇带你先认一遍布局，之后看到菜单路径就知道该点哪里。做完这一篇，你能找到顶栏的各个菜单，配出一个有内容的仪表盘，也认得黄色提示条上的三个按钮。

整体布局 ​

text
左侧：侧边栏               右侧：内容区，从上到下
  仪表盘                     顶栏：菜单图标 ... 主机名 通知 帮助 用户 电源
  系统                       黄色提示条：待应用的配置更改 [显示详情][撤销][应用]
  网络                       面包屑：当前所在的位置
  存储器                     当前页面
  服务
  用户
  诊断

黄色提示条只在有未应用的更改时才出现。提示条下面的面包屑显示你当前所在的位置。界面里大多数按钮是图标，鼠标悬停才显示文字提示，本站写成「应用（对勾图标）」这样。

顶栏 ​

控件悬停提示作用
菜单图标显示/隐藏导航收起或展开侧边栏
主机名无当前这台 OMV 的主机名
铃铛通知仅管理员可见，打开通知栏
问号帮助文档、论坛、主页和关于
用户图标用户设置账户、注销、暗黑模式、语言、仪表盘、恢复默认 UI 状态
电源图标电源仅管理员可见，重启、待机、关机

用户菜单 ​

按顺序是：

  • 登录为 admin：当前账号，不能点。
  • 账户（Account）：改自己的密码，见第一次登录。
  • 注销（Log out）：退出，会先问一遍。
  • 暗黑模式（Dark mode）：切换深色主题。
  • 语言（Language）：界面语言。
  • 仪表盘（Dashboard）：选择仪表盘上显示哪些小部件，见下文。
  • 恢复默认 UI 状态（Reset UI to defaults）：清掉你保存的界面状态，比如仪表盘的选择和表格的列设置，然后重新加载页面。界面显示异常时可以试试。

电源菜单 ​

重启（Reboot）、待机（Standby）、关机（Shutdown）。每一项都要确认，而且对话框里要先勾选确认（Confirm），是（Yes）才能点。

「待机」默认等于关机

待机执行什么，取决于 系统 → 电源管理 → 设置（System → Power Management → Settings）里的待机模式（Standby mode），默认值是 poweroff，也就是关机。在没有远程唤醒的机器上点它，机器关了就得有人去按电源键。

通知栏与帮助菜单 ​

点铃铛打开右侧的通知栏。上半部分是正在运行的后台任务，每个任务有菜单，可以重新相关（Attach，回到这个任务的进度窗口）或停止（Stop）。下半部分是通知列表，没有内容时显示「无通知消息。」。顶部的垃圾桶图标清空通知，官方中文把它的提示译成了「撤销全部」，英文是 Dismiss all。

帮助菜单里是官方文档、论坛、官网的链接，和关于页面。

侧边栏 ​

管理员登录后，侧边栏的一级菜单依次是下面几个。点开能看到二级和三级菜单，装了插件之后还会多出新的条目，比如 系统 下的 omv-extras、服务 下的 Compose。

一级菜单里面有什么本站在哪里讲
仪表盘（Dashboard）系统状态小部件本篇
系统（System）工作台、日期和时间、通知、电源管理、监测、计划任务、证书、更新管理、插件安装与初始化、日常维护
网络（Network）常规、接口、代理、防火墙网络配置
存储器（Storage）磁盘、S.M.A.R.T.、文件系统、共享文件夹磁盘与文件系统
服务（Services）NFS、Rsync、SMB/CIFS、SSH，以及插件带来的服务文件共享服务
用户（Users）设置、用户、用户组共享文件夹与权限
诊断（Diagnostics）性能统计、系统信息、系统日志、进程、服务、报告仪表盘、系统信息与性能统计

完整的菜单树和路由见界面菜单中英对照。账户页面从用户菜单进入。

仪表盘 ​

新装的系统没有启用任何小部件，页面只有一句「仪表盘未配置。如要个性化，请前往设置页。」点其中的链接，或者用 用户图标 → 仪表盘，进入已启用的组件（Enabled widgets）页，勾选想看的，点选择全部可以全选，再点保存。

可选的小部件有这些：

小部件显示什么
CPU 使用率、中央处理器当前 CPU 占用，以及带历史曲线的版本
平均负载、内存、运行时间负载、内存用量、已运行多久
硬盘温度、S.M.A.R.T. 状态所有磁盘的温度，所有被监测磁盘的 S.M.A.R.T. 状态
文件系统（两个）文件系统信息，一个是表格，一个是网格。官方中文把「表格」译成了「标签」
网络接口（两个）网卡信息，同样是表格和网格两种
服务（两个）服务运行状态，同样是表格和网格两种
系统信息、系统时间各种系统信息，当前系统时间
有可用更新有没有待安装的更新
帮助帮助与支持页面的链接

几点说明：

  • 带历史曲线的小部件，数据来自 系统 → 监测（System → Monitoring）里的性能统计采集，默认是开着的。用 installScript 装的系统会被它关掉，见在树莓派等 ARM 设备上安装。
  • 每个小部件按自己的间隔自动刷新。
  • 你的选择按源码是存在 OMV 服务器上的，按用户、按设备类型（桌面或移动）分别保存，所以换个浏览器登录同一个账号，仪表盘还在。omv-extras 的新手指南说它存在浏览器的 cookie 里，和源码不符，我们没有实机验证，以你看到的为准。

黄色提示条：应用与撤销 ​

在界面里点了保存，改动先写进 OMV 的配置数据库，页面顶部出现黄色提示条，标题是「待应用的配置更改」，正文是「您必须应用配置变更才会使他们生效。」点正文展开，会列出「将更新以下模块」。右边是三个图标按钮：

按钮作用
显示详情展开或收起要更新的模块列表
撤销确认后，把所有未应用的更改还原，页面刷新，提示条消失
应用（对勾图标）确认后，按改动重写配置并重启相关服务，期间界面被遮罩，显示「请稍等，正在应用变更后的配置……」

点应用会弹出「确定要应用变更配置？」，选是。完成后弹出通知「应用已变更的配置」，附上更新了哪些模块。

三点提醒：

  • 保存之后一定要去点应用。 不点，改动只在数据库里，系统没变。这是新手最常踩的坑。
  • 撤销只能撤回「已保存、未应用」的更改，应用之后就不能用它回退了。
  • 有些操作不走提示条，立刻生效，比如擦除磁盘、创建文件系统、安装插件、改自己的密码，这类操作撤销救不了。原理见OMV 是怎么工作的。

撤销为什么只管得了未应用的更改？按源码，每次保存配置之前，OMV 会先把当时的 config.xml 复制成带编号的修订文件，叫 config.xml.0001、config.xml.0002 等。撤销用编号最小的那一份覆盖 config.xml，也就是退回到这一批未应用更改之前的状态，然后删掉所有修订文件；应用成功之后同样会删掉它们。所以应用之后，没有回退点可用了，要退回只能自己再改一遍，或者靠备份。数据库的结构和修订文件的细节见配置数据库：config.xml 与 omv-confdbadm。

表格页和表单页 ​

表格页，比如 存储器 → 文件系统：

  • 点一行选中它，工具栏上依赖选中的按钮才会亮起来，比如编辑（Edit）、删除（Delete）。
  • 左边的加号一般是创建（Create）或添加（Add），有的页面点开后还要再选类型，比如 网络 → 接口 里的 Ethernet、Wi-Fi、Bond、VLAN、Bridge。
  • 工具栏上还有搜索框（部分页面）、刷新（Reload）和显示/隐藏栏目（Show/Hide columns），默认隐藏的列可以在这里打开。

表单页，比如 系统 → 日期和时间：

  • 字段下面的灰色小字是提示，写着这个字段的含义和默认值。
  • 改完点保存（Save）。取消（Cancel）放弃改动。
  • 填错的字段会标红，点保存时光标会跳到第一个有问题的字段，改对才能保存。编辑已有对象时，没改过任何内容，保存是灰的。

进度窗口：安装更新、擦除磁盘这类耗时操作会弹出一个进度窗口，输出实时滚动。任务没跑完时，关闭按钮是灰的，跑完再点。

确认对话框：危险操作会问一遍，按钮是否和是，光标默认在否上。特别危险的（比如重启、升级系统）还要先勾选确认。

影响界面本身的设置 ​

系统 → 工作台 → 设置（System → Workbench → Settings）管的是 Web 界面自己：

字段默认值说明
端口（Port）80HTTP 端口
自动注销（Automatic logout）5 分钟无操作多久后退出。可选 1 到 5 分钟、10、15、30、60 分钟、1 天，或者关闭
已启用 SSL/TLS（SSL/TLS enabled）关是否同时提供 HTTPS
证书（Certificate）空HTTPS 用的证书
端口（Port，安全连接一节）443HTTPS 端口
强制使用 SSL/TLS（Force SSL/TLS）关只允许 HTTPS

改完保存并点应用后，Web 服务器会在后台重启，界面可能短暂报错，官方文档说这些错误可以忽略。改端口之前要想清楚：之后要用新端口访问，写错了可以在本机控制台用 omv-firstaid 的「Configure workbench」重新设置。HTTPS 和证书的完整做法见 Web 界面安全。

检查结果 ​

  1. 用户图标 → 仪表盘，勾上系统信息、文件系统、有可用更新、服务，点保存。回到仪表盘，这几个小部件有数据。
  2. 打开顶栏的电源菜单，点待机，对话框出来后点否，什么也不会发生。这一步只是认识对话框，别点是。
  3. 点用户图标 → 注销，再登录，仪表盘的选择还在。

常见问题 ​

找不到文章里说的菜单。 先确认你是管理员账户。属于 openmediavault-admin 组的用户才是管理员，见管理员账户与最小权限。如果是插件的菜单，要先装插件，装完刷新浏览器，Ctrl+Shift+R。

点了保存，系统没变。 看顶部有没有黄色提示条，点应用。

提示条里出现了我没改过的模块。 模块之间有依赖，这是正常的，原理见OMV 是怎么工作的。

仪表盘上的曲线是空的。 检查 系统 → 监测 里的已启动是否勾着。

界面不正常，比如表格列错乱。 用户菜单里的恢复默认 UI 状态，然后刷新页面。

参考资料 ​

OpenMediaVault 非官方中文使用指南，与 openmediavault 项目及其开发者无隶属关系。